To set the agent to appear in the invoice:
Go to Housekeeping, Run Setup, General Setup.
Select the Transaction tab.
Under Add Header, tick with bill agent.
Click OK.
Accounting Inventory Transactions: Set agent in invoice
Agent is not appearing in invoice